These results support a co-oncogenic role for RICTOR as the disease advances and the tumor survival becomes intrinsically dependent on molecular mechanisms sustaining metabolic overdrive. The gene discussed is RICTOR; the disease is neoplasm.