FOXJ2-dependent PGM1 up-regulation inhibits glycolysis, cell proliferation, and HCC development. The gene discussed is FOXJ2; the disease is hepatocellular carcinoma.