Hepatitis B virus downregulates vitamin D receptor levels in hepatoma cell lines, thereby preventing vitamin D-dependent inhibition of viral transcription and production. The gene discussed is VDR; the disease is hepatocellular carcinoma.