NOTCH1 directly activates SHQ1 expression in T-ALL. The gene discussed is NOTCH1; the disease is acute lymphoblastic leukemia.