The delayed nature of caspase-3-mediated apoptotic processes in the affected thalamic regions suggests that this pathway is a promising target for the effective treatment and prophylaxis of chronic neurological and behavioral complications following brain trauma. The gene discussed is CASP3; the disease is brain injury.