In cardiomyocytes, SGLT1 and SGLT2 expression is upregulated in diabetes mellitus, heart failure, and myocardial infarction. The gene discussed is SLC5A2; the disease is diabetes mellitus.