FUS and amyotrophic lateral sclerosis: Our method exploits diffraction to achieve an unprecedented 10,000-fold enhancement in the spectral contrast of single-stage spectrometers, enabling, to the best of our knowledge, the first direct biomechanical analysis on intracellular stress granules containing ALS mutant FUS protein in fixed cells.