The connection between FOXA1 coding region and UTR mutations, together with the unusually high rate of non-frameshift indels in the FOXA1 forkhead domain, suggests that prostate cancer driver mutations in this domain arise due to a combination of a localized mutation process and clonal selection. The gene discussed is FOXA1; the disease is prostate cancer.