This novel modification was shown to contribute to the oncogenic potential of YB-1 in hepatocellular carcinoma (HCC) and appears to exert its activity within the nucleus, since it also requires phosphorylation of Ser102 within the CSD. The gene discussed is YBX1; the disease is hepatocellular carcinoma.