For the first time, this study demonstrates that inhibition of V-ATPase expression in HSC leads to a decrease in CD4+ and CD8+ T cell populations and thus promotes breast tumor growth and metastasis. The gene discussed is CD8A; the disease is breast neoplasm.