SERPINC1 and hereditary antithrombin deficiency: The study of a severe thrombophilic family with antithrombin deficiency has identified not only a new mutation in SERPINC1, but also new clues on potential new pathological functions of unexpected aberrant proteins and fascinating news on the initiation of translation.