Cell cycle-associated EEF1A1 mRNA expression and the HSR, protecting tumor cells from stress-induced cell death, explain the opposite direction of misexpression and indicates strong post-translational control of eEF1α1 protein levels in tumors. The gene discussed is EEF1A1; the disease is neoplasm.