Chaperonin 60 sustains osteoblast autophagy and counteracts glucocorticoid aggravation of osteoporosis by chaperoning RPTOR. Here, RPTOR is linked to osteoporosis.