Adaptive mutations in NP that allow escape from human MxA are critical for the efficient replication of new influenza strains in humans following zoonotic transmission. The gene discussed is MX1; the disease is influenza.