HSP90AA1 and influenza: A provocative possibility, not yet experimentally explored, is that hijacked host chaperones, whether Hsp90 or any of the other dozens of chaperones beyond Hsp90 that interact extensively with influenza [20, 21], potentiate viral evolution directly by assisting the folding of biophysically defective NP variants that would otherwise be insufficiently fit to persist in the population.