We found that hyperosmolarity, at potentially clinically achievable levels, transcriptionally activates endogenous PAX2 in ALL cells via a mechanism dependent on NFAT5, a transcription factor coordinating response to hyperosmolarity. Here, NFAT5 is linked to acute lymphoblastic leukemia.