The roles of ERM family proteins in HIV-1 infection might depend on their phosphorylation state in the cells studied. This evidence concerns the gene ETV5 and HIV-1 infection.