In ERα-positive breast cancer cells, ERα can upregulate FOXM1 expression by binding to the ERE. The gene discussed is FOXM1; the disease is breast cancer.