The CA9 tumours present an adequate volume of viable tissue in which pHe is influenced by CAIX to allow accurate pHe measurements that can be compared with similar volumes of EV tissue which have much less CAIX expression. The gene discussed is CA9; the disease is neoplasm.