It could be reproduced in primary splenocytes upon ex vivo culture with conditioned medium from Snail-expressing cancer cell lines, which suggests that a Snail-induced soluble factor secreted by the cancer cells mediates the Dlk1-Dio3 locus repression in immune cells, particularly in lymphocytes. The gene discussed is DLK1; the disease is cancer.