RANKL activates osteoclastogenesis that leads to bone reabsorption and creates space for the tumor cells. The gene discussed is TNFSF11; the disease is neoplasm.