CARMA1, Bcl10, and MALT1 are each bona fide proto-oncoproteins, since recurrent chromosomal translocations and gain-of-function mutations that lead to deregulation of these signaling proteins have been identified in B-cell lymphoma. Here, CARD11 is linked to B-cell non-Hodgkin lymphoma.