HBx up-regulates HULC levels which in turn promotes hepatoma cell proliferation by suppressing p18 (Du et al., 2012). The gene discussed is HULC; the disease is hepatocellular carcinoma.