Induction and upregulation of NKG2D ligands result from various stress signals including infection, DNA damage, heat shock, and hyperproliferation (12, 13). The gene discussed is KLRK1; the disease is infection.