We studied the metabolic content of 22 human HER2‐positive BC by quantitative nuclear magnetic resonance spectroscopy and found that those cases with higher lactate levels were characterized by higher HER2 transcript levels. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.