Together, these data show that different sets of ESX-1 substrates play different roles at various steps of the infection cycle of M. marinum. Here, ESX1 is linked to infection.