UBTOR depletion activates mTOR signaling and promotes cell growth, whilst UBTOR overexpression suppresses colony formation in cancer cell lines. The gene discussed is MTOR; the disease is cancer.