Hyperactivation of the PI3K/AKT pathway in tumor cells leads to a continuous flow of substrates through the glycolytic pathway, contributing with the Warburg effect, (increased glucose uptake and lactate production, even in the presence of oxygen and mitochondrial metabolism) which is highly dependent on complete AKT activation. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.