In summary treatment of tumour cells with pan-Akt and pan-mTOR synergistically inhibited the growth of cancer cells and was associated with arrest in G0/G1. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.