Our data establish Hes3 as a potentially valuable biomarker for the impact of diabetes on the plasticity potential of the brain. Here, HES3 is linked to diabetes mellitus.