The experimental results for the fast MRE11 and NBS1 diffusion, plotted in Fig 5, is obtained by Haince et al. [16] by measuring the kinetics of MRE11 and NBS1 after a double strand break in mouse embryonic fibroblast and human neuroblastoma. Here, MRE11 is linked to neuroblastoma.