Together, our work provides an evolved understanding of how endocrine FGFs interact with co-receptors for signal transduction, and could facilitate improved structure-guided design of FGF-related therapeutics for the treatment of metabolic disorders. Here, AQP1 is linked to metabolic disease.