Here the authors show that mice lacking phosphorylation sites in eIF4E (eukaryotic initiation factor 4E) display anxiety- and depression-like behaviour and decreased IkBα expression; furthermore TNFα delivery to the medial prefrontal cortex induces depression-like behaviour and deficits in serotonergic transmission. This evidence concerns the gene TNF and depressive symptom measurement.