<i>Methods and Results:</i> Here we present a <i>JAK2</i>V617F positive PV patient where G-banding revealed an apparently balanced t(2;4)(q35;q21), which was confirmed by 24-color karyotyping. This evidence concerns the gene JAK2 and acquired polycythemia vera.