We identified CD44 as the host factor that accounts for the observed producer cell dependence of trans-infection. Here, CD44 is linked to infection.