These findings reveal the presence of a novel trans-infection mechanism mediated by stromal cells in SLOs and suggest that the interaction of HA and CD44 could be a new target for anti-HIV therapeutic strategies. Here, CD44 is linked to infection.