In this work, HIF-1α expression was found to be correlated with androgen sensitivity among prostate cancer cell lines, and the difference was attributable to the factor’s translation efficiency. The gene discussed is HIF1A; the disease is prostate carcinoma.