Variants in the lipoprotein lipase (LPL), apolipoprotein C-II (APOC2), apolipoprotein A-V (APOA5), GPIHBP1 and LMF1 genes may cause severe hypertriglyceridemia (HTG), which is now the second-leading aetiology of acute pancreatitis in China. The gene discussed is APOC2; the disease is acute pancreatitis.