In response to mechanical stimulation, PC3 prostate cancer cells secrete more pro-metastatic factors, including CCL7 and TGF-β, and PC3 cells adopt an osteoblast-like phenotype for bone colonization. The gene discussed is CCL7; the disease is prostate carcinoma.