Dynamic 14-3-3 mechanisms promote the metabolic plasticity of cancer cells and drive critical cancer processes. Here, YWHAQ is linked to cancer.