Here the authors show that a small-molecule CD4-mimetic compound binds the HIV Env trimer and enhances antibody-mediated protection in a non-human primate model of infection. The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.