Acceleration of fatty acid trafficking in cancer cells is mediated by FABP5. The gene discussed is FABP5; the disease is cancer.