A novel nanoprobe is successfully developed for simultaneous living cell imaging and sensitive quantification of caspase-3 in cancer cells. Here, CASP3 is linked to cancer.