We developed a computational pipeline and applied it to analyzing 3D point clouds of SMLM localizations (event lists) of the caveolar coat protein, caveolin-1 (Cav1), in prostate cancer cells differentially expressing CAVIN1 (also known as PTRF), that is also required for caveolae formation. The gene discussed is GOLPH3; the disease is prostate carcinoma.