The study by Shnayder et al. brings the power of single-cell sequencing to HCMV infection and demonstrates an array of profiles of viral mRNAs and lncRNAs, from broad to narrow, expressed in CD14+ and CD34+ hematopoietic cells infected in vitro (11). The gene discussed is CD34; the disease is cytomegalovirus infection.