Against this background, it is tempting to speculate that proliferating cells in which DMPK and/or DM1-AS are expressed are vulnerable to the danger of formation of stalled replication forks and R-loops. Here, DMPK is linked to myotonic dystrophy type 1.