An early and common event in prostate tumour development involves a translocation that forms a TMPRSS2:ERG fusion, bringing the ERG transcription factor under transcriptional control of the more active TMPRSS2 promoter. This evidence concerns the gene ERG and prostate neoplasm.