Subsequently, nocodazole was either removed after 16 h, allowing CD4+ T cells to exit mitosis/enter G1 phase (“inf”), or nocodazole treatment was continued until 24 h post-infection (“inf + N”; Fig. 7a) to keep cells in mitosis. Here, CD4 is linked to infection.