HIF-1α promotes the migration and invasion of hepatocellular carcinoma cells via the IL-8–NF-κB axis. The gene discussed is HIF1A; the disease is hepatocellular carcinoma.