Upon infection, cell activation would induce migration of CD9+ pDCs to the periphery, allowing the secretion of inflammatory cytokines at the infection site. The gene discussed is CD9; the disease is infection.