CD4 and HIV infectious disease: This metabolic state is similar in activated T cells, but in the context of HIV infection, persistent activation of glycolysis in CD4+ T cells occurs at the expense of ATP production by oxidative phosphorylation.