NANOG has been demonstrated to play an essential role in the maintenance of embryonic stem cells, and its pseudogene, NANOGP8, is suggested to promote the cancer stem cell phenotype. The gene discussed is NANOGP8; the disease is cancer.